CSV escape/unescape refere-se ao processo de formatação segura ou restauração de texto para que ele possa ser armazenado ou lido corretamente em um arquivo CSV (Valores Separados por Vírgula). Escapar significa modificar caracteres que podem quebrar o formato CSV (como vírgulas, aspas ou quebras de linha), enquanto remover o escape significa convertê-los de volta à sua forma original durante a leitura dos dados.
Para evitar erros quando os dados contêm vírgulas, aspas duplas ou quebras de linha, que são características especiais do CSV.
Para garantir a compatibilidade com ferramentas de planilha (como o Excel) ou analisadores que seguem os padrões CSV.
Para preservar a integridade dos dados — por exemplo, garantindo que "Doe, John" seja tratado como um campo, não dois.
Escapar geralmente envolve:
Colocar um campo entre aspas duplas se ele contiver caracteres especiais.
Duplicar aspas duplas internas (" → "") dentro desses campos.
Desescape inverte esse processo durante a leitura: removendo aspas externas e substituindo aspas duplas por aspas simples.
Ferramentas e bibliotecas CSV na maioria das linguagens de programação (por exemplo, Python, JavaScript, Excel) lidam com isso automaticamente, mas é importante entender como e por que isso acontece.
Ao escrever arquivos CSV manualmente ou programaticamente, especialmente se os dados incluírem vírgulas, aspas ou quebras de linha.
Ao analisar dados CSV brutos e precisar extrair valores de campo precisos.
Ao garantir a compatibilidade entre sistemas entre diferentes aplicativos ou plataformas que lidam com CSV de forma diferente.
