CSV escape/unescape се односи на процес безбедног форматирања или враћања текста како би се могао правилно сачувати у CSV (вредности раздвојене зарезима) датотеци или читати из **CSV (вредности раздвојене зарезима)** датотеке. Избегавање значи модификовање знакова који би могли да покваре CSV формат (као што су зарези, наводници или нови редови), док враћање избегавања значи њихово враћање у оригинални облик приликом читања података.
Да би се спречиле грешке када подаци садрже зарезе, двоструке наводнике или преломе реда, што је посебно у CSV-у.
Да би се осигурала компатибилност са алатима за табеларне прорачуне (као што је Excel) или парсерима који прате CSV стандарде.
Да би се очувао интегритет података—на пример, осигуравање да се „Doe, John“ третира као једно поље, а не као два.
Избегавање обично укључује:
Увијање поља у двоструке наводнике ако садржи посебне знакове.
Удвостручавање било којих унутрашњих двоструких наводника (" → "") унутар тих поља.
Уклањање избегавања обрће тај процес приликом читања: уклањање спољашњих наводника и замена двоструких наводника једноструким наводником.
CSV алати и библиотеке у већини програмских језика (нпр. Пајтон, Јаваскрипт, Ексел) ово аутоматски обрађују, али је важно разумети како и зашто се то дешава.
Када ручно пишете CSV датотеке или програмски, посебно ако подаци садрже зарезе, наводнике или преломе реда.
Приликом парсирања сирових CSV података и потребе за издвајањем тачних вредности поља.
Приликом обезбеђивања компатибилности између система између различитих апликација или платформи које различито обрађују CSV.
